1、department是會(huì)計(jì)部的意思,不過題主可以去當(dāng)?shù)馗鞔笳蛘呤聵I(yè)性機(jī)構(gòu)看看門牌,會(huì)計(jì)部統(tǒng)稱財(cái)務(wù)部采購 Purchasing Department 如果采購部只有一個(gè)人,一般用 Buyer 工程 Engineering Department 銷售部 Sales Department 后勤部 Logistic Department 還有什么可以幫忙的就在 百度HI 上留言吧。
2、采購部 Purchasing Department 工程部 Engineering Department 行政部 Admin Department 人力資源部 HR Department 市場(chǎng)部 Marketing Department 技術(shù)部 Technolog Department 客服部 Service Department 行政部 Administration 財(cái)務(wù)部 Financial Department 總經(jīng)理室Direcotor, or President 副總經(jīng)理室Deputy。
3、初步了解了貴公司XX產(chǎn)品后,我司技術(shù)人員對(duì)此很有興趣,希望能先申請(qǐng)25KG的免費(fèi)樣品供我司測(cè)試與此同時(shí)請(qǐng)?zhí)峁┰摦a(chǎn)品的報(bào)價(jià),測(cè)試期間我們會(huì)對(duì)其效果和成本作綜合評(píng)估另外請(qǐng)?zhí)峁┵F司的注冊(cè)資料以及產(chǎn)品的技術(shù)資料我需要先將貴司維護(hù)到我司供應(yīng)商系統(tǒng)中,以便于未來的合作 翻譯版本1Having been。
4、翻譯是一種腦力與體力結(jié)合的辛苦耗時(shí)耗力的工作,其價(jià)格不可能太低如果報(bào)價(jià)過低,有兩種可能,第一,該公司為了競爭,盲目降價(jià),通過放松對(duì)翻譯質(zhì)量的控制來取得低成本第二,該公司不配備全職翻譯人員和翻譯工具設(shè)備等,其成本自然就低客戶在采購翻譯服務(wù)時(shí),需要注意價(jià)格,并不是價(jià)格越低越好。
5、All the company#39s products are procured in the domesticBecause the company has no right to import and export, it has never imported any products directly。
發(fā)表評(píng)論
◎歡迎參與討論,請(qǐng)?jiān)谶@里發(fā)表您的看法、交流您的觀點(diǎn)。