公司簡介的翻譯技巧

我們公司的專業(yè)團體具有鋼木結(jié)構(gòu)專業(yè)和豐富的工程營造能力，能向客戶提供包括方案選材深化設計，專業(yè)施工等全套服務Our company has professional teams of steel and wood structure profession and abundant capability of engineering construction We can provide our clients full set of service；3， the operation mode of innovation At present， the production， the embroidery thread products to our research and production base material Hua by providing technology， capital， materials， quality standard， in the process of expand capacity development and cultivate 22 threadsthe。

brief introduction to the company 做標題的話，后面三個詞可以省略。

公司簡介的翻譯技巧

北京合源投資有限公司簡介 The concise introduction of Beijing Heyuan Investment Limited Company 北京合源投資有限公司成立于1999年，主要致力于中國傳統(tǒng)文化休閑娛樂產(chǎn)業(yè)的開發(fā)及市場開拓Beijing Heyuan Investment Limited Company was founded in 1999，and it main aim is to develop and exploit the。

手工翻譯~~無錫市鼎盛進口軸承有限公司本著一切以客戶利益為本，消費者權益為先的宗旨，制定嚴格的質(zhì)量管理機制與管理手段，以人為本，以質(zhì)量和售后服務作保證，竭誠為廣大客戶提供優(yōu)質(zhì)的軸承和完善的服務Dingsheng Axletree Import Limited Corporation always insists on the importance of client’s。

Chongqing Siqi Food Co，Ltd，established in 2000，the company is located in the northwest of Chongqing，Beibei District，where old times，things in Feng Fu，transportation，logistics development公司是以生產(chǎn)淀粉軟糖和明膠橡皮糖為主的企業(yè)，現(xiàn)有職工近千人，科技人員20余人，三條國內(nèi)先進的軟糖生產(chǎn)。

公司簡介翻譯技巧教材

一句廣告語“比魚更了解水，比水更貼近魚”這句翻譯成“better at water than fish， closer to fish than water” 會更好表達出比較級，比魚更了解水的比較 廣告語最好簡潔一點，很多不是完整的句子公司介紹中從“已成為”至最后的“的多元化水族企業(yè)”，其實就是一個句型，中間3句和頭尾都是。

The Company is a private jointstock enterprises， are liquid nitrogen container industry emerged a new army Through years of unremitting efforts， we have developed into a container of liquid nitrogen production equipment and testing the latest technology means the modernization of。

杜絕機譯，請樓主費心審閱我公司執(zhí)行嚴格的供應商準入機制，實地考察生產(chǎn)能力，檢測設備以及管理機制，讓您不必再為無從考證供應商的誠信度而傷腦筋Our Company executes strict supplier access mechanism，investigates production capability on the spot，tests equipment and management mechanisms，so that。