1、公司名稱,人名之類的最好能找到原始的資料,因?yàn)橛卜^來的不見得就是人家自己使用的名稱,反而造成了誤會但如果實(shí)在找不到,或根本沒有,那也只有翻了 Anyi Real Estate Brokerage Co, Ltd這樣的公司肯定是有限公司啦當(dāng)然,如果你堅(jiān)持,把Co, Ltd改成Co就可以啦。
2、江西建盛實(shí)業(yè)工程有限公司 董事長 Jiangxi Jiansheng industry construction corporation limited chairman 河北建工集團(tuán)江西分公司 執(zhí)行董事 HEBEI CONSTRUCTION GROUP CORP LTD Jiangxi fifiale Executive Director 有些大公司有正式的英文名,何必亂翻江西省宏騰房地產(chǎn)開發(fā)有限公司 董事長 Jiangxi。
3、置業(yè)公司經(jīng)營范圍主要涵蓋資本營運(yùn)投資與資產(chǎn)管理房地產(chǎn)不動產(chǎn)開發(fā)與銷售,商業(yè)營運(yùn)與商務(wù)咨詢旅游資源開發(fā)與經(jīng)營酒店經(jīng)營與管理物業(yè)管理等領(lǐng)域一般置業(yè)公司的存在為23年置業(yè)公司有時也指房地產(chǎn)開發(fā)公司為了某個項(xiàng)目而專門設(shè)立的臨時的附屬公司,主要負(fù)責(zé)此項(xiàng)目的開發(fā)銷售等工作,等到該。
4、Anhui Tonghe Real Estate Groups Co,LTD。
5、zoneland,zoning,land zone 雖然第二個意思和房地產(chǎn)有點(diǎn)接近,但是第一個更諧音~~~。
發(fā)表評論
◎歡迎參與討論,請?jiān)谶@里發(fā)表您的看法、交流您的觀點(diǎn)。